"Une Journée particulière de cinéma", A Day in the Life of Robert Redford, short documentary broadcast on French TV channel Canal+, on March 19, 1995, to celebrate the 100th Anniversary of Cinema with 100 crews around the world; shot in Washington (D.C.) on September 13, 1994, the day Robert Redford premiered his feature film 'Quiz Show'; with Agence Capa (Paris).
Media: Los Angeles Correspondent for the French daily LEMONDE ("We are safe on Mars!, August 6, 2012, Winner of the 55th Southern California Awards, News, International Journalism). Also: Architecture magazine ARCHI CRÉÉ, French and U.S. TELEVISIONS; L'information Immobilière (Switzerland)
Publications: - Californie: Au pays des surfeurs, pas si cool, in: Le Tour du Monde de la politesse, Denoël/Le Monde, Paris, 2012.
- Téhéran, Mars 1979, Avec caméra et sans voile, Journal de tournage, Les Temps Modernes n° 661, Gallimard, Paris, 2010 ('Making of' the documentary on women demonstrating against the Islamic veil in Tehran in March 1979)
- [Winner of the 53rd Southern California Awards, International Journalism, Hard News, 2010] Faut-il réviser la Constitution californienne? (Should the California Constitution be Revised?) Revue Pouvoirs n°133, La Californie, Le Seuil, Paris, avril 2010, http://www.revue-pouvoirs.fr/Should-the-California-Constitution.html (selected and published in English by the website www.WatchingAmerica.com)
° LIBERTY PAINE, a story of Thomas Paine, 2009.
° BIRD OF HEAVENLY BLUE (L'OISEAU BLEU), a contemporary and edgy fairy tale, adapted from Marie-Catherine D'Aulnoy (in progress)
Cinema / Documentary:
° "Democracy is a strange animal", Interview with Prime Minister Benazir Bhutto, Islamabad, Pakistan, 1989.
° Executive producer, co-director, Mouvement de Libération des Femmes Iraniennes Année Zéro, Tehran, March 1979 for Des Femmes Filment
March 1979, Tehran (Iran): Iranian Women demonstrate against Ayatollah Khomeini's orders to wear the Islamic veil. Documentary, 13 minutes, 16mm, Color; Interview with Kate Millett; Produced by Sylvina Boissonnas with Claudine Mulard, Michèle Muller and Sylviane Rey. (The video has circulated widely on the Internet since March 2009); V.O. in Farsi and French: on YouTube "Women March against Hijab and Islamic Laws" www.youtube.com/watch; With English subtitles: video.google.com/videoplay;
English to French and French to English translation of scripts; Adaptation, subtitles, simulation, Q.C. ofFeature Films, Documentaries for LVT New York, Titra Films (Los Angeles, Paris), Captions Inc., Gelula:
Tarr Béla, I used to be a film-maker, "making of" The Turin Horse, documentary by Jean-Marc Lamoure (English subtitles with Kathleen Wakefield).
Spike Lee BAD 25, documentary on Michael Jackson; Bradley Rust Gray Jack & Diane (Locarno Film Festival 2012); Ken Burns, Sarah Burns and David McMahon The Central Park Five (Cannes Film Festival 2012); Jonathan Caouette Walk Away Renée (Cannes Film Festival 2011, Films Critics Week; France Theatrical release 2012); Damian Harris Gardens of the Night (Prix de la Critique Internationale, Deauville Film Festival 2008); Joshua Safdie The Pleasure of Being Robbed (Directors Fortnight, Cannes 2008); Ken Burns The War(Episodes 2 + 7)(Cannes 2007); Mike Kaplan Never Apologize, A Personal Visit with Lindsay Andersonby Malcolm McDowell (Cannes 2007); Carter Smith Bug Crush (Cannes 2006); Jonathan Caouette Tarnation (Directors Fortnight, Cannes 2004; France theatrical release 2006); Vincent Gallo The Brown Bunny (Official Selection, Cannes 2003); Gus Van Sant Elephant (Palme d’Or, Cannes 2003); BillyWilder Some Like it Hot (Billy Wilder DVD Collection),Jared Hess Napoleon Dynamite, Matt Tyrnauer Valentino: The Last Emperor, Thomas Mignone On The Doll, M. Night Shyamalan Lady in the Water, Ralph Nelson Lilies of the Field; Tempesta, Come Early Morning, I am David, The Olive Harvest, Oscar and Lucinda, Blood Simple, Zero Effect, A Perfect Murder, Practical Magic, Home Fries, Bad Boys, Accidental Hero, Longtime Companion, F/X, Freejack, Paradise Canyon, Fail/Safe, Kill Me Again, Pop and Me, Blue Sky, The Long Gray Line, Moonlight and Valentino...;"Making of": Save the Last Dance, Tequila Sunrise, L.A. Confidential, Midnight in the Garden of Good and Evil, Sphere, Lethal Weapon4...; and Television Series: TheA-Team, MacGyver, Buck Rogers, Charles in Charge, Kojak, Law and Order, Miami Vice, Northern Exposure, Quantum Leap…